形象特征
Appearance状如鹤而一足,青赤火羽交织,火纹沿翼而生,姿态如焰上升。
Crane-like with one leg, blue-red flame feathers, and wing motifs rising like fire.
异兽图鉴条目
Bi Fang · The Flame-Winged Omen Bird
以火为羽,以焰为魂,照见危险与勇气。
鹤形独脚,炽烈敏锐,提醒你直面正在燃起的事。

状如鹤而一足,青赤火羽交织,火纹沿翼而生,姿态如焰上升。
Crane-like with one leg, blue-red flame feathers, and wing motifs rising like fire.
据《山海经》传说,毕方状如鹤而一足,与火兆相关,既是警示,也是改变的开端。
In Shan Hai Jing lore, Bi Fang is crane-like and one-legged, associated with fire omens and change.
点燃勇气,照亮风险,使迟疑变成清晰行动。
Kindles courage, reveals risk, and turns hesitation into clear movement.
象征警觉、革新、勇气和不可忽视的内在火焰。
Symbol of alertness, renewal, courage, and inner fire.
出没于火山、赤林、炉边与风暴前的天空。
Appears near volcanoes, red forests, hearths, and storm-lit skies.

直接而热烈,不畏冲突,愿意为重要之事先行一步。
Direct and ardent, unafraid of conflict, quick to move for what matters.

适合需要突破、提醒与行动力的人。
For those who need breakthrough, warning, and decisive energy.
